Newsletter August

5 Jahre Geschäftstelle Berlin: wir laden zur Grillparty 

Im August 2015 feiern wir das fünfjährige Bestehen der Berliner Transition-Beratungsstelle. Dazu laden wir alle bisher beratenen Tänzer/innen am Mittwoch, dem 12.08.2015, zur Grillparty ein!
Beginn: 19:00 Uhr / Ende: offen
Ort: Terrasse der Geschäftsstelle in der Kollwitzstr. 64, 10435 Berlin
Für Gegrilltes und diverse Salate sowie Getränke ist gesorgt.

Wir freuen uns auf euch!

Endlich wortgewandt! Sicher und überzeugend sprechen

Workshop auf September verschoben!

Ihr habt ein Anliegen in eigener Sache und findet nicht die richtigen Worte, es eurem Gegenüber zu sagen? Ihr wollt ein Projekt vorstellen, aber es fehlen euch gute Formulierungen? Ihr sitzt beim Jobcenter, wollt eine Weiterbildung finanziert bekommen, wisst aber nicht, welches Argument ihr nutzen könnt? Diese und ähnliche Gesprächssituationen könnt ihr üben/ trainieren und damit sicherer werden.

Im Erkennen und Benennen eurer Potentiale und Ressourcen entwickelt ihr in diesem Workshop maßgeschneiderte Strategien, um eure Durchsetzungskraft auch in Gesprächssituationen aktivieren zu können. Ihr greift zurück auf die positiven Erfahrungen eurer Tanz-Karriere und nutzt diese Kraft für die neuen Herausforderungen in eurem Leben.

Mittels Feedbackübungen und der Entwicklung individueller emotionaler Bilder macht ihr euch diese jederzeit zugänglich. Spielerisch erproben wir unterschiedliche Situationen, mit typischen Gesprächspartnern und Themen, die eurer aktuellen Lebenswelt entsprechen.

Workshopleitung: Tanja Ries, zertifizierter Coach und Trainerin im Bereich Kulturwirtschaft und Kulturelle Bildung. Kernthemen: Persönlichkeitsentwicklung; Flow, Kreativität und Kommunikation. Ihre Arbeit basiert auf über 20 Jahren praktischer Erfahrung auf und hinter der Bühne, gepaart mit methodischer Kompetenz.

Neuer Termin:
Mi. 16. & Do. 17. September 2015 (10:30 – 18:00 Uhr, incl. 1 Std. Mittagspause)
Uferstudios, Uferstraße 8 / Badstraße 41a, Berlin-Wedding (U8 Pankstraße)
Unkostenbeitrag: € 40,- (Early Bird bei Anmeldung vor dem 15.8.: € 20,-)
Anmeldung: info@stiftung-tanz.com

Eine Kooperationsveranstaltung der Stiftung TANZ – Transition Zentrum Deutschland mit dem Tanzbüro Berlin und dem Creative Service Center.

Deutsch lernen: Die Integrationskurse des BAMF

In Transition hat man sehr viel Kontakt mit Behörden, zum Beispiel der Arbeitsagentur. Ausreichende Deutschkenntnisse, die mit einem anerkannten Zertifikat nachgewiesen werden können, eröffnen beispielsweise bessere Optionen für eine (finanzierte) Umschulung und sind wichtiger Bestandteil einer Bewerbung. Wir empfehlen deshalb, schon vor Karriereende, einen zertifizierten Sprachkurs zu absolvieren, der mit einer anerkannten Sprachprüfung endet. Für ein Studium sind in der Regel Sprachkenntnisse auf Oberstufenniveau (C1-Niveau mit den Prüfungsformaten von TestDaF, DSH und TELC) Voraussetzung. Für eine Ausbildung bzw. nichtakademische berufliche Weiterbildung genügt normalerweise die Mittelstufe (B1 TELC).

Mit Hilfe des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) kann man innerhalb von 630 Stunden (a 45 min) einen sogenannten Integrationskurs absolvieren. Auf Basis der bereits vorhandenen Sprachkenntnisse wird der aktuelle Sprachstand evaluiert. Danach können in Lerngruppen von ca. 15 Personen die nächst höheren Niveaus mit Prüfung absolviert werden (Wiederholungsprüfung ist möglich). Die Kurse sind je nach Anbieter in Vollzeit oder in Teilzeit, also auch nebenberuflich möglich.

Der finanzielle Eigenanteil ist mit rund 1,00 € pro Stunde und der Prüfungsgebühr von ca. 150,00 € minimal, der integrative Effekt nach unserer Erfahrung groß.

Integrationskurse werden bundesweit angeboten und sind bei allen Behörden anerkannt!

Weitere Information unter: www.bamf.de/DE…

Kleine Berufskunde: Fach- und Führungskraft beim Goethe-Institut

Das Goethe-Institut ist eine weltweit arbeitende und ebenso anerkannte Institution der Auswärtigen Sprach- und Kulturpolitik Deutschlands. Es bringt nicht die deutsche Kultur und Sprache in anderen Regionen näher, sondern vermittelt vor allem auch mit verschiedensten Programmen und Projekten zwischen den Kulturen.

Als festangestellte Fach- und Führungskraft mit dem Schwerpunkt Kultur kann man an den Auslandsinstituten, aber auch in der Münchner Zentrale eingesetzt werden. Das Besondere und Herausfordernde ist, dass man aller fünf bis sechs Jahre rotiert, also seinen Lebens- und Arbeitsort verändert. Dies gilt dann auch für die mitreisenden Familien, was aber vom Goethe-Institut auf verschiedenste Weise unterstützt wird.

Voraussetzung, um als Fach- und Führungskraft mit Schwerpunkt Kultur tätig sein zu können, sind unter anderem ein abgeschlossenes Hochschulstudium, mehrjährige Erfahrung in der Kulturvermittlung – Tanz gehört definitiv dazu -, fundierte Kenntnis der deutschen und europäischen Kulturszene, (internationale) Projekterfahrung und interkulturelle Kompetenz sowie sehr gute deutsche Sprachkenntnisse. Nicht zu vergessen: Medienkompetenz und weitere Sprachkenntnisse.

Detaillierte Infos unter: www.goethe.de/de…

http://data.heimat.de/pics/0/c/d/9/5/_0cd95d8c24b1053f4747cb0c4f65106b.jpg

IOTPD – Jahrestagung

Am 31. Mai und am 1. und 2. Juni fand in Seoul, Südkorea, die Jahrestagung der International Organization for the Transition of Professional Dancers (IOTPD) statt. Das Treffen, zu dem diesmal das Dancers’ Career Development Center eingeladen hatte, bietet Teilnehmern aus aller Welt die Gelegenheit, ihr Wissen auszutauschen, über Herausforderungen zu diskutieren und gemeinsam die neuesten Trends bei der beruflichen Neuorientierung professioneller Tänzer zu untersuchen. Die teilnehmenden Organisationen und Ländervertreter waren: Association pour la Reconversion des Danseurs Professionnels, Französische Schweiz; Centre National de la Danse, Frankreich; Dancers’ Career Development, England; Dancer Transition Resource Center, Kanada; Stiftung Tanz, Deutschland; Dancers’ Career Development Center, Südkorea; The Royal Ballet of Flanders, Belgien and Career Transition For Dancers, USA.

Die Tagung bot darüber hinaus Delegierten aus Hongkong, China und Japan die Möglichkeit, mit Vertretern bestehender Transition-Zentren zusammenzutreffen, um sich über die Unterstützung von Tänzern beim Übergang in neue berufliche Laufbahnen zu informieren.

Auf dem Tagungsplan standen: Austausch über Statistiken und Best Practices bezüglich der Unterstützung für Tänzer in Transition; Zukunft der IOTPD: die formale Umwandlung der IOTPD in eine juristische Person (eine Stiftung); Planungen, um die Weiterentwicklung und den Ausbau der Arbeit der IOTPD mit Hilfe wesentlicher Ressourcen zu sichern – die Möglichkeit, einem jungen koreanischen Studienabgänger Gelegenheit zu geben, durch die Arbeit bei der IOTPD praktische Erfahrungen zu sammeln und dadurch das Profil der IOTPD zu stärken und gleichzeitig neue Finanzierungsmöglichkeiten zu eröffnen; die Debatte über die Fortsetzung der weltweiten Lobbyarbeit der IOTPD und mögliche Strategien, um in anderen Ländern die Transition-Diskussion anzuregen, darunter auch die Überlegung, im Rahmen des nächsten IOTPD-Jahrestreffens einen ganzen Tag dafür vorzusehen, weiteren Ländern die Möglichkeiten einer Transition-Unterstützung für Tänzer vorzustellen.

http://data.heimat.de/pics/0/c/d/9/5/_0cd95d8c24b1053f4747cb0c4f65106b.jpg

Int. Symposium 2015 – „Professional Dancers, Design a New Tomorrow“ 

Das vom Minister für Kultur, Sport und Tourismus Jong-deok Kim sowie Vertreten des Arts Council Korea geförderte Symposium, an dem über 150 Delegierte aus Korea und aller Welt teilnahmen, fand am Samstag, den 30. Mai an der Cyber University in Seoul statt. Ziel der Veranstaltung war es, das Bewusstsein für die Notwendigkeit der Unterstützung von Tänzern in Transition in Korea und der ganzen Welt zu stärken und den Herausforderungen der beruflichen Neuorientierung eine internationale Perspektive zu verleihen.

http://data.heimat.de/pics/7/2/a/b/b/_72abb283eccea7c7d7ea0d26552d3f4a.jpg

Das Philippe-Braunschweig-Stipendium der IOTPD 2015 

Die International Organization for the transition of Professional Dancers (IOTPD) gibt die Verleihung des Philippe-Braunschweig-Stipendiums der IOTPD 2015 an die Musical-Tänzerin Katie Allday bekannt. Das jährlich vergebene Stipendium, um das man sich bewerben kann, wird an eine Tänzerin oder einen Tänzer am oder kurz vor dem Ende der beruflichen Laufbahn vergeben, die oder der eine internationale Karriere vorweisen kann, aber in keinem der Länder, in denen sie/er getanzt hat, ein Anrecht auf Transition-Unterstützung erworben hat. Das Stipendium, das von der IOTPD zu Ehren ihres Gründers Philippe Braunschweig ausgeschrieben wird, soll bei der Deckung der Kosten für eine Umschulung helfen.

Bewerbungsschluss für das Philippe-Braunschweig-Stipendium der IOTPD 2016 ist der 30. April 2016. Weitere Informationen und das Bewerbungsformular sind auf der Website der IOTPD zu finden: www.iotpd.org

http://data.heimat.de/pics/0/1/0/5/5/_0105597749f9136cef243b0c7df249e7.jpg

Benefizveranstaltungen

Nach zahlreichen Benefizveranstaltungen in 2015 am Hamburg Ballett, dem Friedrichstadtpalast, dem Stuttgarter Ballett, der Dance Company Nanine Linning / Theater Heidelberg, der Gauthier Dance Company sowie der Galas am Staatstheater Kassel und der Tanzcompagnie Giessen hat das Ballett des Nationaltheaters Mannheim unter Kevin O’ Day am 23.07.2015 die Premiere der Choreografischen Werkstatt zu unseren Gunsten gefeiert. Pro Karte flossen 5,- € an unsere Stiftung. In der neuen Spielzeit folgt am 30.10.2015 das Bayerische Staatsballett mit einer Vorstellung von „Le Corsaire“, bei der pro Karte 5,- € an unsere Stiftung fließen. Am 6. März 2016 wird es wie in diesem Jahr eine Benefizgala des Ballett Hagen in Hameln geben.

Herzlichen Dank für diese tolle Unterstützung!

Sommer-Öffnungszeiten der Geschäftsstelle

Die Geschäftsstelle der Stiftung TANZ ist auch im Sommer meist besetzt.
Geschlossen ist sie lediglich von 2.-7.9.2015